Today's post is about a very important subject for japanese people; 桜 - sakura, the cherry blossom. Every march when the cherry blossoms start blooming, thousands of japanese people burst into the parks, to sit under those beautiful trees, eat, drink and have fun.
Sounds super fun, doesn't it?
They're gathering in group of friends, co-workers, families, etc.pp and those gatherins are called 花見 - hanami, which simply means 'watch the flower'.
For me it was the first time being in Japan while the sakura blooming and I was stunned by its magnificant beauty ♥ Everywhere in Tokyo you can see those beautiful trees blooming and if you're used to a rather grey Tokyo it's awesome to see so much pink and white these days! Furthermore, everyone loves Hanami, so people are in general more relaxed and calm - at least that's what I experienced.
I'd recommand to everyone, to travel through Japan during the Sakuratime!
Hallo allerseits~★
Der heutige Eintrag dreht sich um ein sehr wichtiges Thema für Japaner; 桜-sakura, die Kirschblüte. Jeden März, wenn die Kirschblüten zu blühen beginnen, stürmen Japaner in Horden die Parks, sitzen unter den hübschen Blüten, essen, trinken und haben Spaß.
Klingt ziemlich lustig oder?
Sie treffen sich in Gruppen von Freunden, Kollegen, Familien etc.pp - oft auch mehrmals. Diese Treffen werden 花見 - hanami genannt, was einfach 'die Blüten ansehen' bedeutet.
Für mich war es das erste Mal, dass ich zur Zeit der Kirschblüte in Japan war und ich bin wirklich begeistert.♥ Überall in Tokyo kann man die wunderschönen Bäume blühen sehen. Wenn man ansonsten ein eher graues Tokyo gewöhnt ist, ist diese nette Abwechslung mit den weißen und rosa Blüten einfach herrlich. Zudem lieben alle Menschen Hanami, daher sind sie generell ausgeglichener und fröhlich - zumindest soweit ich es jetzt empfinde.
Man kann wirklich nur empfehlen, Japan während der Kirschblütenzeit zu bereisen!
No comments:
Post a Comment