Last weekend a friend from my home university, who's currently doing a language school in Morioka before he's going to start his internship in january, visited me here in Akita! We haven't seen each other for a bit over 4 months I think, as he arrived later than me in Japan, and I was glad to be able to meet him.
Panda and me fetched him from the station in Wada on friday, prepared his bed and just talked untill 2am. Unfortunately I had to leave then because I had to get up for the COS event pretty early, but the guys started drinking and walking around on campus. lol The next day, both of them went to the Mall, untill Nozomi and I met them after I had come back from the Harvest Festival.
Hallöchen ~
Letztes Wochenende kam mich ein Freund von meiner Heimatuni in Akita besuchen, der derzeit eine Sprachschule in Morioka macht, bevor er im Januar ein Praktikum beginnt. Wir haben uns etwas über 4 Monate glaube ich nicht gesehen, und ich habe mich sehr gefreut, dass ich ihn sehen konnte!
Panda und ich haben ihn am Freitag von der Station in Wada abgeholt, seine Schlafstätte vorbereitet und dann einfach geredet bis morgens um 2. Leider musste ich dann auch gehen, weil ich wegen dem COS Event ziemlich früh aufstehen musste, aber die Jungs haben dann angefangen zu trinken und sind über den Campus gewandert. lol Am nächsten Tag sind sie in die Mall und haben gewartet, bis Nozomi und ich zu ihnen gestoßen sind, nachdem ich zurück war.
[caption id="attachment_694" align="aligncenter" width="560"]
Kaiten Sushi <3[/caption][caption id="attachment_693" align="aligncenter" width="560"]
The menu // die Karte[/caption]There's a kaiten-sushi in AEON mall which we haven't tried yet and therefore we went there. I already explained the procedere in my entry about my stay in Tôkyô, so please read there if you haven't read it yet (^_^)
It's always a bit adventurous to try sushi, because most of the names don't ring a bell at all, because it's mostly japanese vegetables or a kind of fish, that's not available in europe, and although we had a japanese friend with us and three dictionnaries, we didn't find everything out lol Most of the things were super delicious though, although I have to admit, that the maguro was better in Tôkyô (;
Es gibt in der AEON Mall ein Kaiten-Sushi, das wir bisher noch nicht ausprobiert hatten, also sind wir dort essen gegangen. Das Prozedere habe ich bereits in meinem Eintrag über meinen Tôkyô Aufenthalt beschrieben, also einfach dort nachlesen, falls ihr es noch nicht getan habt (^_^)
Sushi essen ist immer ein bisschen abenteuerlich, da einem die meisten Namen wirklich gar nichts sagen, weil es entweder japanisches Gemüse oder irgendeine Fischart ist, die man in Europa wahrscheinlich nicht einmal kennt, und obwohl wir eine japanische Freundin dabei hatten und drei Wörterbücher, haben wir nicht alles enträtseln können lol Die meisten Sachen waren aber wieder sehr lecker, wobei ich gestehen muss, dass das maguro in Tôkyô besser war (;
[caption id="attachment_695" align="aligncenter" width="560"]
Ordering sheet // Bestellzettel[/caption][caption id="attachment_696" align="aligncenter" width="560"]
Salmon, Inari & Maguro // Lachs, Inari & Maguro[/caption]This time even coward me was brave and I tried some new things, even the probably most controversial thing about japanese food ever; nattô. Ever heard of it? Most people think it's pretty disgustion and nearly throw up if the even hear the word lol A lot of japanese people love it, and a lot hate it, so you're either pro or contra I guess. I tried it on a sushi with a raw egg and that probably saved me, as I love eggs but nattô was kind of... strange taste to be honest. It's not really nasty it's more ... kinda unusual. I had problems eating it only because so many people already told me, it's disgusting lol You won't die, if you try it, so just give it a try, you'll probably end up liking it! (:
Nattô is fermented soy beans btw.
Dieses Mal hab sogar ich Feigling (wobei man hierbei sagen muss, dass ich in Japan jetzt wirklich schon viel probiert habe) etwas Neues probiert, sogar das wahrscheinlich am kontroversesten disskutierte Essen Japans; Nattô. Schon mal gehört? Die meisten Leute halten es für extrem widerlich und übergeben sich beinahe, wenn sie das Wort nur hören lol Viele Japaner lieben es, viele hassen es aber auch, dazwischen gibt es wenig. Ich hab es auf einem Sushi mit rohem Ei probiert, und das hat mich wahrscheinlich gerettet, da ich zwar Eier mag aber Nattô...nun ja, etwas seltsam war um ehrlich zu sein. Es war nicht richtig eklig, eher ungewohnt. Ich hatte auch nur Probleme es zu essen, weil mir schon so viele Leute erzählt haben, dass es so widerlich ist lol Man stirbt aber nicht, wenn man es probiert, also traut euch ruhig, vielleicht schmeckt es euch am Ende ja (:
Nattô sind im Allgemeinen fermentierte Sojabohnen.
[caption id="attachment_698" align="aligncenter" width="560"]
Me, preparing to eat the nattô in front of me // Ich, bei den Vorbereitungen das Nattô vor mir zu essen[/caption][caption id="attachment_700" align="aligncenter" width="560"]
Akita - Morioka Connection[/caption]This day we continued talking and drinking until 7am in the morning and I felt so sick afterwards, that I was knocked out the whole sunday lol
And yes, I'm doing this little Peace-sign in neraly every picture. Why? Because I like it. Period. Get over it (;
See you next time! (^o^)/~
Wir haben an dem Tag dann noch bis morgens um 7 weiter geredet und getrunken, was mich dann den gesamten Sonntag leicht unpässlich gemacht hat lol
Und ja, ich mache auf so gut wie jedem Foto das Peace-Zeichen. Warum? Weil ich es mag, kommt klar damit (;
Bis zum nächsten Mal! (^o^)/~
DAY: 86
local time: 15:25 Uhr
No comments:
Post a Comment